002 主的兄弟雅各
主的兄弟雅各
第二章
雅各[1],被稱為主的兄弟[2],人稱「公義者」,是約瑟與另一位妻子所生,有些人如此認為;但我認為,他是我們主之母的姊妹馬利亞的兒子,約翰在他的書中[3]曾提及她。在我們主受難之後,他立即被使徒們按立為耶路撒冷的主教,寫了一封書信,被列為七封大公書信之一。然而,有些人聲稱這封書信是由他人以他的名義發表的,並隨著時間的推移逐漸獲得權威。使徒時代近期的希格西普(Hegesippus)在他的《評論集》第五卷中,論及雅各時說:「在使徒之後,主的兄弟雅各,人稱『公義者』,成為耶路撒冷教會的領袖。確實有許多人名叫雅各。這位雅各從母腹中就已聖潔。他不飲酒或烈酒,不吃肉,從不剃髮,不塗抹香膏,也不沐浴。他獨享進入至聖所的特權,因為他確實不穿羊毛衣裳,只穿細麻衣,獨自進入聖殿,為百姓禱告,以至於他的膝蓋被認為像駱駝的膝蓋一樣堅硬。」他還說了許多其他事情,不勝枚舉。約瑟夫(Josephus)在他的《猶太古史》第二十卷中,以及革利免(Clement)在他的《綱要》第七卷中,都提到在統治猶太的非斯都(Festus)去世後,尼祿(Nero)派遣阿爾比努斯(Albinus)作為他的繼任者。在他抵達行省之前,大祭司亞拿尼亞(Ananias),即祭司家族亞拿努斯(Ananus)年輕的兒子,利用無政府狀態,召集了一個議會,公開試圖強迫雅各否認基督是神的兒子。當他拒絕時,亞拿尼亞命令人將他用石頭砸死。他從聖殿的頂端被推下,雙腿折斷,但仍半死不活,他舉手向天說:「主啊,赦免他們,因為他們所做的,他們不知道。」然後,他被一個漂布匠的棍子擊中頭部——這種棍子是漂布匠用來擰乾衣物的[4]——他便死了。這位約瑟夫也記載了這個傳統,即雅各在百姓中享有如此大的聖潔和聲譽,以至於耶路撒冷的傾覆被認為是因他的死而起。他就是使徒保羅寫信給加拉太人時所說的:「除了主的兄弟雅各,我沒有看見別的使徒。」此事件發生後不久,《使徒行傳》也為此事作證。那本被稱為《希伯來人福音》[5]的福音書,我最近已將其翻譯成希臘文和拉丁文,奧利根(Origen)[6]也經常使用它,在記載救主復活之後說:「但主將他的殮衣交給祭司的僕人後,便向雅各顯現(因為雅各曾起誓,從他喝了主的杯的那一刻起,直到他看見主從睡者中復活,他就不吃餅)」。然後,稍後又說:「『拿一張桌子和餅來,』主說。」隨即又補充說:「他拿來餅,祝謝,擘開,遞給公義者雅各,對他說:『我的兄弟,吃你的餅吧,因為人子已從睡者中復活了。』」他就這樣治理耶路撒冷教會三十年,即直到尼祿皇帝的第七年,並被埋葬在聖殿附近,就是他被推下的地方。他的墓碑及其銘文在提多圍城和哈德良統治結束之前都廣為人知。我們的一些作者認為他被埋葬在橄欖山,但他們錯了。
腳註
———
腳註
[1] 於62或63年(根據約瑟夫和耶柔米)或69年(希格西普)去世。
[2] 主的兄弟。加拉太書一章19節。
[3] 在他的書中。約翰福音十九章25節。
[4] 衣物 A H 25 30 e 21;濕衣物 T e 29。
[5] 希伯來人福音。參見史密斯與韋斯《辭典》中利普修斯《偽經福音書》卷二,第709-12頁。
[6] 奧利根。H 31 a e 1021;亞當提烏斯 A T 25。